حروب الاستقلال الاسكتلندية بالانجليزي

• wars of scottish independence

• حروب    wars
• الاستقلال    n. autonomy
• إنجليز في حروب الاستقلال الاسكتلندية    english people of ...

أمثلة

1. Possibly built around 1300, the castle was the location of military action during the Wars of Scottish Independence (1296–1357).
   تم بناءها في عام 1300 تقريبا، وكانت موقعًا للعمل العسكري خلال حروب الاستقلال الاسكتلندية (1296-1357).
2. During the Wars of Scottish Independence, Aberdeen was under English rule, so Robert the Bruce laid siege to Aberdeen Castle before destroying it in 1308, followed by the massacring of the English garrison.
   وخلال حروب الاستقلال الاسكتلندية، كانت ابردين تحت الحكم الإنجليزي، لذلك قام روبرت بروس بحصار قلعة ابردين قبل أن يدمرها في 1308 تلي ذلك مذابح للحامية الإنجليزية وأعاد ابردين لاهالي البلدة.
3. Legend tells that its use dates from a password used by Robert the Bruce during the 14th century Wars of Scottish Independence, when he and his men laid siege to the English-held Aberdeen Castle before destroying it in 1308.
   تروي الأسطورة أن استخدامه يعود إلي كلمة السر التي إستخدمها روبرت بروس في القرن الرابع عشر أثناء حروب الاستقلال الاسكتلندية، عندما قام هو ورجاله بحصار قلعة أبردين قبل تحطيمها في 1308.
4. Such free companies would arise in a situation when the recognized central power had collapsed, such as in the Great Interregnum in Germany (1254–78) or in France during the Hundred Years' War after the Battle of Poitiers; and in the Kingdom of Scotland during the Wars of Scottish Independence.
   تنشأ هذه الجماعات الحرة في الحالات التي تكون فيها السلطة المركزية المعترف بها قد انهارت، كما في الفترة العظيمة لخلو العرش في ألمانيا (1254-1278) وكما في فرنسا خلال حرب المئة عام بعد معركة بواتييه، وكما في مملكة اسكتلندا خلال حروب الاستقلال الاسكتلندية.
5. Such free companies would arise in a situation when the recognized central power had collapsed, such as in the Great Interregnum in Germany (1254–78) or in France during the Hundred Years' War after the Battle of Poitiers; and in the Kingdom of Scotland during the Wars of Scottish Independence.
   تنشأ هذه الجماعات الحرة في الحالات التي تكون فيها السلطة المركزية المعترف بها قد انهارت، كما في الفترة العظيمة لخلو العرش في ألمانيا (1254-1278) وكما في فرنسا خلال حرب المئة عام بعد معركة بواتييه، وكما في مملكة اسكتلندا خلال حروب الاستقلال الاسكتلندية.